폴라 익스프레스

영화이야기

폴라 익스프레스

TIGERJUNE 2005. 8. 16. 00:14

제목 : 폴라 익스프레스 (The Polar Express, 2004)
감독 : 로버트 제멕키스
출연 : 톰 행크스, 레슬리 하터 제멕키스, 에디 디즌
기타 : 2004-12-24 개봉 / 100분 / 가족,판타지,애니메이션,모험 / 전체 관람가

"폴라 익스프레스"는 백 투 더 퓨쳐, 포레스트 검프, 콘택트 등을 제작한 로버트 제멕키스 감독이 제작한 애니메이션이다.

극장의 큰화면으로 보지 못한것이 못내 아쉽기만 하다.

리얼스타일의 애니메이션인 "폴라익스프레스"는 톰행크스의 목소리가 나온다.

거기다 통행크스나 내는 목소리의 주인공은 톰행크스와 비슷한 외모를 가지기 까지 했다.

마음이 따뜻해지는, 그리고크리스마스와 산타클로스에 대해 다시 한번 생각해보게 한 너무 아름다운 영화이다.

안본사람 강추. 크리스마스때 보면 더욱 좋을듯...

When Christmas Comes To Town

I'm wishing on a star
And trying to believe
That even though it's far
He'll find me at Christmas Eve
I guess that Santa is busy
Cause he never come around
I think of him when Christmas comes to town

The best time of the year
When everyone comes home
With all this Christmas tear
It's hard to be alone
Putting up the Christmas tree
With friends you come around
It's so much fun when Christmas comes to town

Presents for the children wrapped in red and green
All the things I've heard about, but never really see
No one will be sleeping on the night of Christmas Eve
Hoping Santa's on his way

When Santa's sleigh bells ring
I listen all around
The herald angels sing
I never hear a sound
And all the dreams of children
Once lies will all be found
That's all I want when Christmas comes to town
That's all I want when Christmas comes to town

저는 별에게 기원해요

그리고 믿을려고 해요

그게 아주 멀리 있더라도

당신은 크리스 마스이브에 찾을수 있을거에요

나는 산타가 바쁘다고 생각해요

왜냐하면 그는 온적이 없기때문이죠

나는 크리스마스가 되면 그를 생각해요

좋지 않은 한해의 가장 좋은때는

모든이가 집으로 돌아갈때죠

모든 크리스마스의 슬픔은

혼자되는게 힘든거죠

크리스마스 트리를 만들어 세워요

친구와 같이요

정말 재미있을꺼에요

크리스마스가 되면요

아이들을 위한 선물은 빨강과 초록으로 포장을 하고

모든걸 들어본적은 있는데,

정말 본적은 없어요

아무도 크리스마스 이브의 밤에 잠이 오지 않는다면,

산타가 오시길 기원해보아요

산타가 벨을 울리며 썰매를 끌때,

세상에 울려요

헤롯왕이 천사를 보고있어요

나는 소리를 들을수 없어요

모든 아이들의 꿈은

한번더 마지막 사랑을 찾는것

그것이 내가 크리스마스때 내가 원하는 모든것